Zbog tehničkih problema, nefunkcionalnosti dijela opreme za slijetanje, zrakoplov Peninsula 2459, na liniji Madrid-Novi Meksiko, prisiljen je kružiti poviše Toleda bez cilja, jer piloti ne znaju ni kad će ni gdje sletjeti. Treba im, naime, posve prazna pista. ‘Nema nigdje piste’, kaže netko u panici. Ispostavilo se da se ta rečenica poklapa s manjkom festivalskih pista na kojima se trebao ‘zarolati’ ovaj film, počevši od Cannesa, Pedrovoj redovito prvoj postaji. Osoblje u avionu, kao i njihov šef, zbilja su atipični, barokni likovi koji se suočeni sa smrtonosnom opasnošću odlučuju na nevjerojatan potez: uživati što je više moguće i zadnje trenutke provesti kako najbolje umiju. Računica je jednostavna: sve na što se svodi njihov život jesu seks i smrt.
Naslov filma je na engleskom preveden ‘I’m So Excited’, prema slavnoj pjesmi grupe Pointer Sisters, uz koju avion polijeće u pomaknuto koreografiranoj burlesknoj izvedbi trija pripitih gay stjuarda (Camara, Areces, Arevalo). Stjuardi dobrim odabirom pjesme pokušavaju zabavljati putnike iz poslovne klase i odvratiti im pažnju s moguće katastrofe, no kako od panike i sami truse tekilu, nastaje show, nipošto ne preporučljiv za izvođenje tijekom leta. Primjerice, stjuardi će budnim putnicima – sredovječnoj vidovnjakinji djevici (Lola Duenas), skupoj prostitutki u godinama (Cecilia Roth), misterioznom Meksikancu (Jose Maria Yazpik), poslovnom čovjeku u bijegu (Jose Luis Torrijo)… – spraviti ubojiti koktel ‘Valencia’ koji uključuje i opake barbiturate, konkretno meskalin prošvercan u avion.
Avion je u ‘Los amantes pasajeros’ sociopolitička metafora za uspavani španjolski puk. Poslovna klasa (društveni i politički imućnici) ‘drogirala’ je i umrtvila ekonomsku (mali ljudi) kako bi njome mogla dominirati i manipulirati u teška vremena kojima je sama doprinijela. O financijskom kolapsu likovi čitaju u novinama za vrijeme leta, a recesija se u punoj snazi ukazuje u finalu. Pedro ne snima spuštanje oštećenog aviona. Slijetanje se čuje negdje u pozadini. U prvom planu je krizom načeti, opustjeli aerodrom.
Mnogo je referenci na osobni svijet Pedra Almodovara u ovom naslovu: ime aviona je Chavela Blanca, referenca na Pedrovu dragu prijateljicu, pjevačicu Chavelu Vargas, te na jednu od dragih prijateljica, Blancu Sanchez. Ime avionske kompanije Peninsula je skraćeno na Pe, nadimak Penelope Cruz. Kao i obično, malena uloga i u ovom filmu pripala je Augustinu Almodovaru, redateljevu bratu i producentu filma, koji igra kontrolora na aerodromu na samom kraju filma.
KAportal.hr