Prolazite li ovih dana pored Paviljona Katzler u izlozima možete vidjeti novu “izložbu”. Umjesto starih fotografija ili slika s karlovačkim motivima, Katzler predstavlja nešto sasvim drugačije – dokumentirane rezultate rada na prvom rječniku karlovačkog slenga.
Članovi Paviljona Katzler već neko vrijeme, naime, rade na prikupljanju svega onoga što bi se moglo svesti pod pojam karlovačkog slenga – za Karlovac specifične šatrovačke riječi, arhaizme, lokalizme i sve one riječi koje su kroz povijest bile specifične za karlovačko područje.
Dosad je prikupljeno oko 2.000 riječi i pojmova, a pozivaju se i svi Karlovčani da pridonesu ovoj akciji i jave se ukoliko imaju ideje što bi se sve moglo uvrstiti u budući “Rječnik karlovačkog slenga”, koji bi se po dovršetku rada trebao pojaviti i u tiskanom i u elektronskom izdanju.
KAportal.hr