U LIPNJU 2020.

Roditelji i učenici ovo su željno iščekivali! HZJZ objavio upute za provođenje državne mature

Upute su izrađene u suradnji s Nacionalnim centrom za vanjsko vrednovanje i Ministarstvom znanosti i obrazovanja

Hrvatski zavod za javno zdravstvo objavio je upute za provedbu
državne mature tijekom epidemije koronavirusa (COVID-19) za
obvezne ispite u ljetnom roku u lipnju.

U dokumentu koji su objavili na svojim internetskim stranicama
naglašavaju da su upute izrađene u u suradnji s Nacionalnim
centrom za vanjsko vrednovanje obrazovanja i Ministarstvom
znanosti i obrazovanja.

Upute za održavanje državne mature HZJZ-a objavljujemo u
cijelosti:
Uvod

S epidemiološkog stajališta ispite državne mature preporučljivo
je organizirati na način da se pisanje A i B razine ispita odvoji
u zasebne dane kako bi se smanjio broj pristupnika (učenika ili
kandidata) koji u istom terminu (danu) dolaze u ustanove. Na taj
će se način rasteretiti javni prijevoz, omogućiti održavanje veće
distance (2 m razmaka) te organizacija polaganja ispita u
izdvojenom prostoru za veći broj pristupnika (vidjeti dalje u
tekstu).

Predlaže se da se veći ispiti organiziraju tako da se u jednom
danu održava jedan ispit (ili dio ispita, test ili esej, ako se
radi o ispitu hrvatskog jezika) kako bi se mogla provesti
primjerena higijena prostorija i provjetravanje te osigurati
dovoljno vremena za ulazak i izlazak pristupnika iz ustanove uz
održavanje razmaka od 2 metra.  
Pristup državnoj maturi u trenutnoj epidemiološkoj situaciji.
Tijekom epidemije koronavirusa državnoj maturi može pristupiti
isključivo pristupnik koji ne pokazuje znakove akutne
respiratorne bolesti, a koja se može očitovati sljedećim
simptomima: povišena tjelesna temperatura, kašalj, poteškoće u
disanju, poremećaj osjeta njuha i okusa i sl.  

Osim toga, državnoj maturi ne može pristupiti pristupnik kojemu
je izrečena mjera samoizolacije te kod kojeg je utvrđena
zaraza  COVID-19.  
Pristupnicima kojima će se uskratiti polaganje državne mature iz
bilo kojeg od ta dva razloga  treba omogućiti 
polaganje u  drugom terminu prema uputama Ministarstva
znanosti i obrazovanja.

Ispitni prostor i dolazak pristupnika. Mjesto održavanja državne
mature i pripadajuće prostorije potrebno je prije dolaska
temeljito oprati i ako je moguće dezinficirati, uključujući i
sanitarne prostorije. Neposredno prije dolaska kandidata
preporučuje se provjetravanje prostorija (ulazak i cirkulacija
svježeg zraka u trajanju od najmanje pola sata). U svim
sanitarnim čvorovima treba osigurati sapun i jednokratne ručnike
(papirnate ubruse) za ruke, te koš za otpad s poklopcem.

Dolazak učenika na državnu maturu treba organizirati na način da
se učenici ne grupiraju pri dolasku (izvan i unutar ustanove
poželjan je fizički razmak od 2 metra). Kandidate treba prije
dolaska upozoriti da ponesu pribor koji im je potreban za ispit
(ako je tako propisano ispitnim katalogom) i da si prije dolaska
izmjere tjelesnu temperaturu.  
Izjava pristupnika/djelatnika i dopuštanje ulaska u ustanovu
 

Sadržaj izjave:

– ime, prezime (učenici navode razredni odjel koji pohađaju,
kandidati navode OIB),

– izjavljujem da nemam znakove akutne respiratorne bolesti koja
može uključivati: povišenu tjelesnu temperaturu, kašalj,
poteškoće u disanju, poremećaj osjeta njuha i okusa te
izjavljujem da neću pristupiti ispitima državne mature ako ću u
vrijeme polaganja ispita imati navedene simptome,

– izjavljujem da mi nije propisana mjera samoizolacije, da nemam
saznanja da sam zaražen/a s novim koronavirusom te da neću
pristupiti ispitima državne mature ako mi bude izrečena
mjera  samoizolacije ili ako ću imati saznanja da sam
zaražen/a s novim koronavirusom u vrijeme polaganja ispita.
 

Prikupljanje izjava. Preporučuje se da izjave prikupe ispitni
koordinatori elektroničkim putem prije ispita, uz ostavljanje
mogućnosti davanja pisane izjave na licu mjesta (prije samog
ulaza u ustanovu) isključivo onima koji nisu dostavili izjavu
elektroničkim putem.  

Izjava je preduvjet za ulazak u ustanovu. Svrha izjave je
informirati sve pristupnike i djelatnike da u slučaju gore
navedenog ne mogu sudjelovati na ispitima državne mature. Ovu
izjavu obavezno treba prikupiti od svakog sudionika prije
njegovog prvog ispita. Prije ulaska u ustanovu pristupnik
zaduženoj osobi daje na uvid u osobnu iskaznicu te od zadužene
osobe saznaje u kojoj ispitnoj prostoriji piše ispit ako tu
informaciju nije dobio prethodno elektroničkim putem.  

Osobe koje provjeravaju osobne iskaznice i izjave moraju nositi
masku i imati rukavice, radi zaštite sebe i drugih. Nakon
završetka postupka rukavice se skidaju i bacaju u koš za smeće s
poklopcem. Zatim treba temeljito oprati ruke tekućom vodom i
sapunom u trajanju od 20 sekundi.  

Pred ulazom u ustanovu neophodno je organizirati jedan ili više
natkrivenih (u slučaju kiše) punktova, ovisno o broju učenika i
broju ulaza. Na punktovima stoje osobe zadužene za prikupljanje
izjava, provjeru osobnih iskaznica i davanje uputa.  

Na ulazu u ustanovu treba smjestiti dozator s dezinficijensom
kako bi svaki pristupnik mogao dezinficirati ruke. Pristupnik
zatim nastavlja ravno prema ispitnoj prostoriji u kojoj piše
ispit.

Kretanje pristupnika. Kretanje pristupnika u ustanovi nastojat će
se organizirati na način da pristupnici, ako to nije nužno, sami
ne otvaraju ni ne zatvaraju vrata. Pristupnik na obavijesti
izvješenoj pred vratima prostorije u kojoj piše ispit saznaje
koje je njegovo mjesto u učionici te zauzima to mjesto.  

Održavanje ispita. Pisani ispit provodi se u dovoljno velikoj
prostoriji iza zatvorenih vrata i, ako je moguće s obzirom na
buku i vremenske prilike, s otvorenim prozorima (izuzetak je
slušni dio ispita stranih jezika, kada je potrebno zatvoriti
prozore kako bi se smanjio rizik buke). Pristupnike na stolu
dočekuje vrećica s ispitnim materijalom, kako bi se smanjila
interakcija ljudi u istoj prostoriji. Ako je moguće, pristupnici
ulaze jedan po jedan  tako da prvi ulazi pristupnik koji
sjedi na najudaljenijem mjestu u prostoriji, gledajući s vrata, i
tako redom. Razmak među pristupnicima, dežurnim nastavnicima i
voditeljima u ispitnoj prostoriji treba biti najmanje 2 metra.
 

Dopušteni predmeti. Pristupnici tijekom pisanja ispita na radnome
stolu smiju imati samo osobnu iskaznicu, pribor za pisanje
propisan ispitnim katalogom za svaki predmet, vlastitu kemijsku
olovku, bočicu s vodom i ispitne materijale. Sve ostale stvari
(mobilne uređaje…) pristupnik stavlja u svoju torbu koju odlaže
na za to predviđeno mjesto u ili izvan ispitne prostorije. Ako
zbog zdravstvenog stanja pristupnik treba tijekom pisanja ispita
konzumirati hranu/slatkiše, isto odlaže na stol voditelja ispitne
prostorije i po potrebi konzumira izvan ispitne prostorije.
Ustanova priprema određeni broj kemijskih olovaka za pristupnike
koji su zaboravili ponijeti kemijsku olovku na ispit. Tu kemijsku
olovku pristupnik nakon ispita odnosi sa sobom.   

Izlazak pristupnika. Po završetku pisanja ispita pristupnik
odlaže ispitni materijal na rub stola i dizanjem ruke obavještava
dežurnog nastavnika da je završio. Sve što je donio pristupnik
odnosi sa sobom kada napušta ispitnu prostoriju (kemijsku olovku,
osobnu iskaznicu, pribor za pisanje, bočicu s vodom, lijekove i
ostatke hrane/slatkiša). Preporučuje se da se izlazak pristupnika
iz ispitne prostorije i ustanove organizira tako da izlaze jedan
po jedan, i to prvi izlazi pristupnik najbliži vratima. Međutim
ako netko ranije završi ili odustane od pisanja ispita, treba mu
omogućiti izlazak iz prostorije. Pri izlasku iz ustanove
pristupnici dezinficiraju ruke koristeći dozatore s
dezinficijensima na ulazu/izlazu iz ustanove. Pristupnike treba
podsjetiti da i nakon završetka ispita drže razmak, da se ne
zadržavaju u grupama i ne ostvaruju bliske međusobne kontakte.
 

Ako to prostorni uvjeti dopuštaju, polaganje ispita treba
organizirati na način da voditelj i dežurni nastavnik u ispitnoj
prostoriji cijelo vrijeme održavaju razmak od 2 metra od
pristupnika i međusobno.  

Čišćenje prostorija nakon ispita. Po završetku ispita prostorije
treba očistiti (pod se pere uobičajenim deterdžentom za pranje, a
površine koje su se dodirivale (kvake, stolovi i slično) peru se
i zatim dezinficiraju. Prostorije se dobro provjetravaju (prozori
se drže širom otvorenima najmanje 30-tak minuta).

Nošenje maski. Ako se provedba ispita može organizirati na
opisani način, nošenje maski ili drugih pokrivala za usta i nos
kod pristupnika i svih koji sudjeluju u provedbi ispita državne
mature nije nužno ali se preporučuje. Posebno se preporučuje
nošenje maski (kao i rukavica) svim osobama/djelatnicima
zaduženima za provjeru osobnih iskaznica i prikupljanje izjava
prije ulaska u ustanovu, kao i kod drugih zaduženja za koja se
pretpostavlja da neće biti moguće držanje razmaka od 2 m
(primjerice kod prikupljanja ispitnog materijala). Nošenje maski
je obavezno u specifičnim situacijama koje su navedene u nastavku
ovih uputa.  

Mjere opreza prije ispita. Svi pristupnici, djelatnici uključeni
u provedbu ispita državne mature i pomoćnici na ispitu državne
mature, 14 dana prije svakog ispita pridržavaju se što je više
moguće pravila kojima se smanjuje mogućnost zaraze (izbjegavanje
trgovina, mjesta većeg okupljanja ljudi, javnog prijevoza, kućnih
druženja, dosljedno provođenje socijalne distance i higijene i
sl.).  

Pristupnici, djelatnici, pratnja i druge osobe ne ulaze u vanjske
prostore (dvorište, vrt, igralište) i unutarnje prostore ustanove
u kojoj se provodi ispit državne mature prije ispita i tijekom
ispita ako imaju povišenu tjelesnu temperaturu, respiratorne
simptome poput kašlja i kratkog daha, ako postoji mogućnost da su
bili izloženi kontaktu s osobama pozitivnim na COVID-19 ili su
pod sumnjom da bi mogli biti zaraženi s COVID19 ili su u
samoizolaciji.
Uputa za korištenje dezinficijensa za ruke  

– prije korištenja dezinficijensa preporučuje se pranje ruku
sapunom i tekućom vodom, posebice kada su ruke vidljivo zaprljane
(postupak pranja traje 20 sekundi),

– kada nije moguće oprati ruke sapunom i vodom, potrebno ih je
dezinficirati dezinficijensom za ruke,

– sredstvo za dezinfekciju treba nanijeti na suhe i čiste dlanove
u količini od 1 do 2 ml (obično jedan potisak, ili prema uputama
proizvođača),

– dlanove i područje između prstiju treba protrljati dok se ne
osuše  a sredstvo nije potrebno ispirati,  

– treba paziti na dostatnu upotrebu dezinficijensa za ruke i
obavezno javiti zaduženoj osobi kada je sredstvo u dozatoru pri
kraju, a kako bi se osiguralo novo.
Prilagodba ispitne tehnologije na ispitima državne mature

Pravo na produljeno vrijeme ispita. Pristupnicima kojima je
Odlukom o prilagodbi odobreno produljeno vrijeme pisanja ispita u
rasporedu sjedenja treba osigurati najudaljenije mjesto u
prostoriji kako bi po završetku redovnog vremena trajanja ispita
mogli nastaviti pisati ispit u prostoriji.  

Polaganje ispita u izdvojenom prostoru. Kod polaganja ispita u
izdvojenom prostoru, dežurni nastavnici održavaju razmak od
pristupnika od najmanje 2 metra, dok u prostoriju ulaze samo
osobe koje su nužne za provedbu ispita.  

Pravo na stručnu podršku osobnog pomagača. Ako je pristupniku
Odlukom o prilagodbi odobrena stručna podrška pomoćnika na ispitu
državne mature (dalje u tekstu osobni pomoćnik), ispit se provodi
u izdvojenom prostoru i osobni pomoćnik nosi medicinsku
(kiruršku) masku. Preporučuje se da osobni pomoćnik od
pristupnika drži što veći razmak. Međutim, zbog potrebe
neposrednog rada i pružanja stručne podrške to se vjerojatno neće
moći ostvariti, bilo da se ispit provodi u izdvojenom prostoru
ustanove, u kući pristupnika ili u bolnici. Pristupnik kojemu je
neophodna podrška roditelja ili osobnog asistenta izvan
prostorije u kojoj polaže ispit (kod odlaska na toalet i sl.) ima
pravo na takvu pomoć na način da roditelj/osobni asistent poštuje
sve navedene obaveze za osobe uključene u provedbu ispita državne
mature (držanje razmaka, pojačana higijena, korištenje maski i
rukavica u skladu sa zdravstvenim stanjem pristupnika i sl.).
 

Pristupnici s teškoćama. Pristupnici s teškoćama ili težim
zdravstvenim smetnjama koji koriste neku drugu vrstu opreme ili
pomagala imaju je pravo donijeti i odnijeti sa sobom, ako nije
drugačije dogovoreno.  

Polaganje ispita kod kuće. Kod polaganje ispita državne mature
kod kuće, dežurni nastavnici koji dolaze u kuću pristupnika nose
kirurške maske i dezinficijense za ruke, drže razmak od 2 m u
odnosu na druge ukućane i pristupnika. Ako je riječ o pristupniku
s narušenim imunitetom organizma, dežurni nastavnici koji provode
ispit državne mature u njegovom domu uz maske nose i jednokratne
rukavice. Sam pristupnik postupa sukladno preporukama liječnika
specijalista koji skrbi za njegovu osnovnu bolest. Polaganje
ispita državne mature u bolnici provodi se sukladno protokolima
bolnice.  
Posebni uvjeti za učenike s kroničnim bolestima  

Za učenike s kroničnim bolestima koje možebitno predstavljaju
veći rizik za zarazu i razvoj težih oblika bolesti COVID-19
(učenici s respiratornim, kardiovaskularnim, malignim bolestima,
dijabetesom, imunodeficijencijama, učenici s većim
tjelesnih/motoričkim oštećenjima) potrebno je omogućiti veću
socijalnu distancu i nošenje maske kako slijedi:

– polaganje ispita u izdvojenom prostoru iako prethodno nisu
ostvarili pravo na polaganje ispita u izdvojenom prostoru; pritom
svi djelatnici koji moraju biti prisutni u istoj prostoriji
koriste medicinsku (kiruršku) masku ako učenik zbog zdravstvenog
stanja ne može koristi medicinsku masku,

– ako nije moguće organizirati polaganje ispita u izdvojenom
prostoru a zdravstveno stanje učenika dozvoljava nošenje maske,
preporučuje se osigurati povećani fizički razmak od drugih
učenika (3 ili više metara), manji broj osoba u istom prostoru i
kiruršku masku za navedenog učenika.

Učenike čije zdravstveno stanje zahtijeva češće odlaske u toalet
odnosno napuštanje prostorije u kojoj pišu ispit (dijabetes,
bolesti urinarnog trakta, upalne bolesti crijeva itd.) treba
smjestiti što bliže izlaznim vratima prostorije čak i kada im je
omogućeno produljeno vrijeme trajanja ispita (uključujući
primjenu članka 23. Pravilnika o polaganju državne mature
“Narodne novine”, broj 01/13, 41/19 i 127/19).  

Nošenje maski za lice. Preporučuje se da ovi učenici preuzmu
masku na ulazu u ustanovu, stave masku odmah prije ulaska u
ustanovu, te je odnesu sa sobom nakon završetka ispita.
Pristupnici i djelatnici dužni su prije ispita proučiti upute o
pravilnom korištenju maske.

Učenik je o navedenom zdravstvenom stanju dužan telefonom ili
elektroničkim putem obavijestiti ispitnog koordinatora škole
najmanje dva tjedna prije termina ispita. Ispitni koordinator
škole o zahtjevu svakog učenika obavještava nadležnog školskog
liječnika (telefonom i e-korespondencijom). Na temelju mišljenja
školskog liječnika, ispitni koordinator priprema popis učenika
kojima je potrebna maska i izdvojeni prostor i/ili koje treba
smjestiti bliže vratima radi mogućeg češćeg odlaska na toalet
odnosno izlaska iz prostorije u kojoj se piše ispit.  

Kandidat koji u razdoblju u kojem polaže ispite državne mature
razvije gore opisane respiratorne simptome dužan je o tome
telefonom obavijestiti liječnika obiteljske medicine, 
učenik je dužan obavijestiti liječnika obiteljske medicine i
školskog liječnika (obavještavanje epidemiološke službe slijedi
prema indikaciji).  
Završne preporuke

Ako nije moguće organizirati posao zbog većeg broja zaposlenika
koji su u samoizolaciji, stožeri civilne zaštite (državni i
lokalni) u koordinaciji s osnivačima mogu preraspodijeliti
zaposlenike iz drugih odgojnoobrazovnih ustanova, a kako bi se
osigurala kontinuirana provedba ispita državne mature.
Osigurana je kontinuirana nužna suradnja s osnivačem.

Za svaki zadatak ravnatelj zadužuje jednu odgovornu osobu a
dnevnu evidenciju o gore navedenom  vodi ispitni
koordinator.  

Ove upute ne isključuju provođenje drugih preporuka sukladno
aktualnoj i promijenjenoj epidemiološkoj situaciji”, stoji u
uputama HZJZ-a za provođenje državne mature.  

Preporučeno
Imate zanimljivu priču, fotografiju ili video?
Pošaljite nam na mail redakcija@kaportal.hr ili putem forme Pošalji vijest