Karlovčani tek stigli iz prijateljske Budimpešte, Mađari već idući tjedan uzvraćaju posjet