KA RETROVIZOR

KARETROVIZOR

Prije ravno stotinu godina Karlovčane je mučio neobičan problem - profesor matematike, Rus, koji odbija naučiti hrvatski jezik

Prije ravno stotinu godina Karlovčane je mučio neobičan problem - profesor matematike, Rus, koji odbija naučiti hrvatski jezik

Rusi su zaslužni za - Ruski put, a mnogi su postali i zaslužni građani Karlovca. No, bilo je i onih koji su se odbijali prilagoditi novoj sredini...

Stotinu godina prije nego što će zbog bezobzirne ruske agresije spas u Karlovcu pronaći i nekoliko desetaka, sada možda već i više Ukrajinaca, u našem gradu boravio je i velik broj Rusa, od kojih su mnogi i ostali u gradu i postali priznati i cijenjeni sugrađani, liječnici, profesori... a u gradu je i za sva vremena kao toponim ostao Ruski put, prolaz iz tvrđave prema Korani i Mekušju koji su izgradili ruski ratni zarobljenici 1916. godine. 

No, kako je kasnije bilo onih Rusa koji su postali pravi Karlovčani, isto tako bilo je i onih koji nisu baš cijenili gostoprimstvo Karlovčana, kao i očito za ove prostore vječnih birokratskih propusta, zbog kojih se događalo čak i da matematiku na gimnaziji djeci predaje Rus koji ne zna hrvatski jezik. 

Sadržaj se nastavlja...

Upravo se čita

"Profesori Rusi", Hrvatska sloboda, 1. prosinca 1922. godine

Kako je poznato došlo je u našu zemlju s vojskom Vrangelovom mnogo ljudi sviju struka koji su kod nas našli gostoprimstvo i namještenje u raznim uredima i službama. Nemamo ništa protiv toga, u koliko to nije na štetu domaćih ljudi i u koliko ovi time nisu ostali bez službe i namještenja.

Prvotna dužnost ovako namještenih Rusa jest da nauče naš jezik što im je kao Slavenima, čiji je jezik najbliži našemu, doista lako. Zna se i to da je vojno ministarstvo, koje je prije par mjeseci porazmjestilo velik broj Rusa, strogo odredilo da svi ovaki namještenici imadu u odredjenom vremenu naučiti naš jezik, jer će inače izgubiti službe.

Što je potrebno u vojnim uredima, još je više potrebno u školama, ali se na žalost na to ne pazi. I mi u Karlovcu imademo na ovdašnjoj gimnaziji jednoga ovakvoga profesora - ne ćemo da ispitujemo je li on po zanimanju nastavnik, ali čujemo da nije - koji ovdje predaje matematiku, dakle predmet težak, koji djeca mogu naučiti samo ako im se dobro tumači. Ipak taj gospodin ne smatra potrebnim da nauči hrvatski i tako ga djeca ne mogu razumjeti. Opravdano nam se tuže roditelji sa sviju strana da im djeca u tom predmetu zaostaju, ne svojom krivnjom nego krivnjom ovoga gospodina, pak se nadamo, da će ravnateljstvo gimnazije tomu učiniti kraj i tu stvar urediti kako će biti u interesu nastave u gimnaziji.

(foto: kafotka.net)

Izdvojeno


Reci što misliš!