Ljeto je, posebice kolovoz, u novinarskim krugovima diljem
svijeta poznato kao “sezona kiselih krastavaca”. Ovaj, na prvu,
ne posve shvatljiv termin, potječe još iz 17. stoljeća iz
krojačkih krugova – ljeto je bilo sezona kada je bilo najmanje
posla, a ujedno i sezona krastavaca, te je tu negdje došlo do
poveznice koja je s vremenom postala najpoznatija medijska
uzrečica vezana uz duge, tople dane.
Našim kolegama prije 35 godina bilo je još teže. Suprotno
varljivoj nostalgiji, ljeto na kontinentu tada je bilo pusto i
dosadno praktično već od sredine lipnja – 1980. napustio nas je
najveći sin naših naroda i narodnosti Josip Broz Tito pa nije
bilo ni zabavnih programa uz Dan grada. No, novinare “Karlovačkog
tjednika” u jeku ljeta tema baš za “sezonu kiselih krastavaca”
posjetila je sama – u Korani su se okupali slonovi!
Danas Karlovac sve do kraja srpnja obiluje događanjima i ljeto
nikako ne bismo mogli nazvati dosadnim, no u kolovozu ipak sve
stane i čini se da su svi na godišnjem, osim pokojeg sitnog
kriminalca. Slonovi teško da će se okupati u Korani, jer u ovih
35 godina cirkusi su postali prilično omraženi, a korištenje
divljih životinja u njima i zabranjeno u većini država pa tako i
u našem gradu.
“I to se događa: Slonovi u Korani”, Karlovački
tjednik, 24. srpnja 1980. godine
U ono što se dogodilo na gradskom kupalištu na Korani u nedjelju,
malo tko bi mogao povjerovati.
Iz cirkusa koji gostuje u Karlovcu ovih dana, dovedeni su slonovi
na kupalište. Vjerojatno su ljudi iz cirkusa htjeli iskoristiti
sve pogodnosti koje Korana pruža da okupaju svoje ljubimce, koji
sigurno nisu već poduže imali priliku uživati u čistoj vodi.
Možda su čak htjeli dovođenjem slonova na jednu od
najposjećenijih koranskih plaža napraviti i dobru reklamu svom
programu. Sudeći prema reakcijama ljudi koji su se zatekli na
plaži, postigli su sasvim suprotno. Izazvali su ogorčenje svih
prisutnih, jer su se neugodan zadah i prljava voda širili na sve
strane.
I tako, dok se Karlovčani bore da se na kupališta ne dovode psi,
da se u Korani ne peru automobili, i uopće da se ne zagađuje voda
Korane, u njoj se kupaju pravi pravcati slonovi.