Ovdje su se miješala razna narječja, formirale nove izreke i nazivi za mnoge stvari i događaje.
U dugoreškom Demokratskom rasadniku otvorena je zanimljiva izložba “Jezik i narječja dugoreškog kraja” koju je u sklopu projekta “Pokreni se” u kojem sudjeluju Udruga Z-Aktiv i Pučko otvoreno učilište, organizirala Matica umirovljenika Duge Rese.
– Želja nam je bila da sačuvamo od zaborava neke stare izreke i
narječja našeg kraja koje samo potkrijepili i eksponatima. Duga
Resa je mladi grad koji se razvijao zahvaljujući tekstilnoj
industriji. Upravo razvitak tvornice uvjetovao je dolazak novih
stanovnika u naš kraj u potrazi za poslom kao i utjecaj vlasnika
tvornice, pa se njemački jezik ugradio u mnoge riječi. Ovdje su
se miješala razna narječja, formirale nove izreke i nazivi za
mnoge stvari i događaje. Mladima poručujemo da već sada
evidentiraju novokovane riječi, kako bi ih jednog dana mogli
prezentirati svojim unucima – poručila je Ana Piškurić
predsjednica Udruge pojašnjavajući kako nije bilo nimalo lako
pronaći eksponate, jer su mnogi uništeni tijekom vremena.
Poznati dugoreški slikar i pisac Vlado Halovanić motiviran željom
da zabilježi dugoreško narječje prije nekoliko godina izdao je
dvije knjige “Zavičajni bećarci” i “Zavičajne pošalice”.
– Svojevremeno je Marinko Perušić skupljao riječi po našim selima i skupio je oko 7500 riječi, a kasnije sam i sam pronašao još stotinjak novih što me i inspiriralo za objavljivanje dviju knjiga. Podsjećam, da u ovim eksponatima, nema plastike, a većina je izrađena vlastitim rukama, jer se nije kupovalo u trgovačkim centrima – ispričao je Halovanić te na zadovoljstvo okupljenih pročitao odlomak iz svoje knjige o ovoj temi.
Dugoreški gradonačelnik Tomislav Boljar otvarajući izložbu istaknuo je kako se može kupiti sve osim zdravlja i tradicije, stoga ih je vrlo važno očuvati.
– Neki dugoreški izrazi doista su specifični samo za naš kraj,
jer nastali su simbiozom ljudi koji su došli iz različitih
krajeva. Stoga čuvajmo našu tradiciju za buduće naraštaje, a
našim umirovljenicima zahvaljujem što su se potrudili i prikupili
toliko eksponata, jer znam da to nije bilo nimalo lako – istaknuo
je gradonačelnik Boljar.
Izložba u Demokratskom rasadniku ostaje otvorena naredna tri
tjedna pa je možete razgledati, naravno poštujući epidemiološke
mjere.
